Bárbara Wagner en Benjamin de Burca
, wonen en werken in Recife, BRA
Estás vendo coisas / You are seeing things
2016
1-kanaals video-installatie
17 min. 25 sec.
2020.WDB.01
Het Braziliaans-Duitse duo Bárbara Wagner (1980, Brasilia) en Benjamin de Burca (1975, München) produceert sinds 2011 film- en video-installaties in nauwe samenwerking met de muzikanten en performers die erin optreden. Hun korte, verhalende films zijn een mengsel van fictie en documentaire. Steeds staat een specifiek sociaal-cultureel fenomeen centraal.
Het onderwerp van Estás vendo coisas is de Brega-muziek uit het noordoosten van Brazilië en de bijbehorende subcultuur van feesten en zelfgeproduceerde video’s. Brega is een muziekstijl waarin sentimentele en romantische melodieën samensmelten met Amerikaanse hiphop, Braziliaanse techno en Caraïbische reggaeton. Omdat de technologie betaalbaar is geworden, schoten de do-it-yourself opnamestudio’s begin deze eeuw als paddenstoelen uit de grond uit en is het genre uitgegroeid tot een ware industrie. De muziek wordt razendsnel via YouTube en andere onlineplatforms gedeeld. De volkse Brega, waarop eerst werd neergekeken, is nu een geaccepteerde vorm van populaire muziek waarin gender, ras en klasse zich vermengen.
Estás vendo coisas is een meeslepende musical waarvan het script mede door de zangers en dansers werd geschreven. De film brengt het sociale landschap van Brega in kaart aan de hand van de belevenissen van hoofdrolspelers MC Porck en Dayana Paixão en toont hoe deze jongeren schakelen tussen hun werk als kapper en brandweervrouw en hun imago als popster in wording. Niet in de laatste plaats is Estás vendo coisas een document van een samenleving in beweging.