Beatriz González

Deze zeefdruk is een voorstudie van Decoración de interiores, een monumentaal, oorspronkelijk 140 meter breed gordijn, waarvan een deel zich in de collectie van het Tate Modern in Londen bevindt. Het gordijn is repetitief bedrukt met de afbeelding van president Julio César Turbay Ayala (1978–82) die zijn gasten vermaakt op een receptie. Het beeld vindt zijn oorsprong in een krantenfoto. Lachend, zingend en nippend aan een drankje genieten de president en de aanwezigen van het feestje, zonder enige schroom over het repressieve beleid van de militaire regering. Om Turbay Ayala’s immoraliteit aan de kaak te stellen, gebruikt González het gordijn als metafoor voor het verborgen geweld achter een imago van glamour en vals fatsoen.